-
1 сверлить взглядом
vgener. clavar (fijar) la vista, mirar de hito en hito -
2 сверлить взглядом
v -
3 сверлить
[sverlít'] v.t. impf.1) perforare, forare, trapanare2) (fig.) tormentare, assillare -
4 сверлить
1)2)3)4)перен. старик целый день сверлит сына — шал күні бойы ұлының мазасын алды
-
5 сверлить
1) ( сверлом) forare, trapanare2) ( протачивать - о насекомых) tarlare, rodere3) ( неотступно тревожить) tormentare, straziare, assillare* * *несов. В1) (per)forare vi; (tra)forare vt; trapanare vt; trivellare vt ( бурить)2) ( протачивать - о насекомых) tarlare vt, rodere vt ( il legno)3) ( мучить) torturare vt, tormentare vtменя сверли́т мысль — un pensiero mi tormenta / punge / assilla
4) ( зорко вглядываться) fissare vt, guardare fissamente / fissoсверли́ть взглядом — fissare / trafiggere cogli occhi
* * *v1) gener. bucare, straforare, traforare, trapanare, trivellare, verrinare2) eng. forare, perforare
См. также в других словарях:
СВЕРЛИТЬ — СВЕРЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); несовер. 1. что. Сверлом делать в чём н. отверстие. С. доску. С. глазами, взглядом кого н. (перен.: смотреть пристально и недоброжелательно). 2. что. Протачивать отверстие, ход. Насекомые сверлят древесину.… … Толковый словарь Ожегова
сверлить — лю, лишь; сверлящий; сверленный; лен, а, о и сверлённый; лён, лена, лено; нсв. 1. (св. просверлить). что. Делать сверлом отверстия в чём л. С. отверстия, дырки. Станок, сверло сверлит. 2. (св. просверлить). что. Протачивать отверстия в чём л. (о… … Энциклопедический словарь
сверлить — лю/, ли/шь; сверля/щий; све/рленный; лен, а, о и, сверлённый; лён, лена/, лено/; нсв. см. тж. сверлиться, сверление, сверловка 1) (св. просверли/ть) … Словарь многих выражений
Пикап (соблазнение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пикап. Ари Шеффер «Фауст, соблазняющий Маргариту» Пика … Википедия
1.6.1. — 1.6.1. Предложения, отображающие ситуацию восприятия Типовая семантика Человек воспринимает кого л. или что л. каким л. образом с помощью внешних органов чувств (зрения, слуха, обоняния, осязания). Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ВОСПРИЯТИЯ… … Экспериментальный синтаксический словарь
буравить — влю, вишь; нсв. (св. пробуравить). 1. что. Сверлить буравом. Б. почву. Б. заготовку. // Разг. Делать отверстия каким л. острым инструментом. Б. дырку в ремне. 2. кого чем. Пристально смотреть на кого л. Б. собеседника глазами, взглядом. ◁… … Энциклопедический словарь
просверлить — лю, лишь; просверлённый; лён, лена, лено; св. 1. что. Сделать отверстие в чём л. сверлом или чем л. острым, вращающимся. П. доску. П. зуб. П. скважину, лунку. П. дырку. П. пальцем обои (проткнуть). 2. кого что. Пристально осмотреть, всмотреться.… … Энциклопедический словарь
буравить — влю, вишь; нсв. (св. пробура/вить) см. тж. буравиться 1) а) что Сверлить буравом. Бура/вить почву. Бура/вить заготовку. б) отт.; разг. Делать отверстия каки … Словарь многих выражений
просверлить — лю/, ли/шь; просверлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. просверливать, просверливаться 1) что Сделать отверстие в чём л. сверлом или чем л. острым, вращающимся. Просверли/ть доску … Словарь многих выражений
